She had rung off before he could press her for an answer. 他还没来得及催她回答,她就挂断了电话。
He can't get the ring off his finger. 他无法把戒指从手指上摘下。
I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell. 我把耳朵堵上,拿铃铛的时候就听不见铃声了。
Dave spotted one of their neighbors using a metal detector and asked him to check the area where Brenda lost the ring, on the off chance that it might still be there. Dave发现他们的邻居正在使用一台金属探测器,便请求他检查一下当初Brenda丢失戒指的区域,抱着碰运气的态度,看看戒指是否还在原地。
In certain states, determining who gets the ring rests on who called off the wedding. 在某些州,戒指归谁所有要看是谁取消了婚礼。
US brain surgeon Dr. Steve Carr decided he'd propose to his girlfriend by burying the ring in the sandy beaches off Naples for his girlfriend to find, MSNBC reported. But he forgot where he'd put the ring. 据微软全国广播公司报道,美国一名脑科医生斯蒂夫·卡尔决定在意大利那不勒斯海滩向女友求婚,他将戒指埋在沙子里打算让女友自己把它找出来。
Look I'll ring off now. 我现在要挂断了。
Don't ring off I haven't finished my story. 别挂电话,我的话还没讲完。
According to the calculation formula of bottom ring wall height, the laying off of bottom ring wall plates can be made accurately. 针对斜底储罐的特点,给出了底圈壁板高度的计算公式,从而可精确地进行底圈壁板的下料;
I have to ring off now. I have a train to catch. 现在得挂断电话了,我要去赶火车。
Just three months later, Heather had a real ring to show off. 就在3个月后,希瑟有了真正的订婚戒指。
Laser guide of vertical shaft He can't get his ring off his finger. 立井激光指向[法]他无法指导戒指从手指上拿下来。
Basically you are trying to get your hands to be slippery so the ring will slide off easier. 基本上你试图把你的手是如此湿滑的戒指将滑落容易。
He did, however, enumerate ways in which policy makers are seeking to make the system work better, whether by tightening capital requirements, or ring fencing investment banking arms off from retail subsidiaries. 不过,他还是枚举了一些政策制定者用以改善金融体系的办法,例如收紧资本金要求,或把投资银行部门与零售银行部门隔离开来。
During World War II, I found that my wedding ring was being destroyed through the use of my GI trenching shovel, so I took the ring off and placed it on my dog-tag chain. 二战期间,我发现我的结婚戒指在使用战壕铲时给弄坏了,于是我将戒指取下来挂在身份牌的链子上。
Her finger had swollen so much that she took half an hour to get the ring off. 她的手肿得很厉害,花了半个小时才把戒指取下来。
Trunk line in ring configuration appropriate valves, cut off for inspection purposes. 且在环状主干线上配置适当之阀门,以便检修切断之用。
Her finger had swollen so much that she couldn't get her ring off. 她的手指肿得厉害,戒指都拿不下来了。
I am afraid the gilt of the ring will wear off before long 恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉
As soon as the phone is picked up, they ring off. 这些人拿起电话后,他们就会挂断。
Then Portia took a ring off her finger and gave it to Bassanio. 然后,波西亚便取下一枚戒指交给了巴塞尼奥。
Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. 即使是新的世纪降临,也只是我们这些凡人在猛敲钟、乱开枪一通。
I shall never take my ring off my finger. 我永远不会把戒指从我的手指上摘下。
Enceladus continues to exhale water ice into Saturn orbit, keeping the E ring topped off with tiny particles. 土卫二继续喷发冰粒到土星轨道中,使处于外围的E环充满了微小的微粒。
I have finshed what I had to say, so I'll ring off. 我要说的话都说完了,我要挂断电话了。
The lifting oil cylinder can not work normally due to the wear of support guide ring or gluing off release at the connecting position between the support guide ring and the inside wall of cylinder after the lifting oil cylinder used for a period of time. 在举升油缸使用一定时间后,其支承导向圈磨损或支承导向圈与缸简内壁的联接处出现脱胶剥离,致使举升油缸不能正常工作。
Making round cuneiform steel ring on bit to fish out the smallest bottom ring which is shaking off as a result of welding defect et cetera, and according to practical experiences drafted structural schematic diagram of relevant tools. 在钻头处制作圆楔形钢圈打捞开焊震掉的最小底圈,等等,并根据实践经验,分别绘制了相应工具的结构示意图。